¿Que Es Una Felonia Para Inmigracion?
¿Sabías que ciertos delitos pueden poner en peligro tu estatus migratorio en Estados Unidos, incluso llevándote a la deportación? Comprender qué se considera una “felonía” en el ámbito de inmigración es clave para evitar consecuencias graves.
En este artículo, exploramos qué significa felonia en la ley migratoria, cómo puede afectar a los inmigrantes y qué precauciones tomar. No permitas que la falta de información comprometa tu futuro: sigue leyendo para conocer los detalles esenciales.
¿Que Es Una Felonia?
En Estados Unidos, a felony, se traduce comúnmente como felonía, es un delito; es decir, es un crimen grave que está castigado con un mínimo de un año de prisión. En terminos de USCIS – Inmigración, una felonia es un “delito agravado“, una categoría de delito penal y que se define en la Ley de Inmigración y Nacionalidad.
Si una condena califica como un delito agravado o felonia, esta desencadena la peor de todas las consecuencias de inmigración posibles, incluyendo la deportación obligatoria, la detención obligatoria y la descalificación de cualquier alivio discrecional de la deportación.
Definición de un delito agravado o Felonia
Desde que se añadió por primera vez en 1988, este término ha sufrido una gran expansión, desde los delitos verdaderamente agravados, a los meros delitos graves, a los delitos ordinarios y luego a los delitos menores, y finalmente a abarcar una serie de lo que sólo se puede llamar “delitos menores”.
Cualquier condena que se ajuste a esta definición es un delito grave, independientemente de la fecha de comisión o de la condena. Si se ajusta a la definición, constituye un delito grave aunque sea un delito menor.
El estatuto de inmigración que define los “delitos graves con agravantes” contiene 35 definiciones, algunas de las cuales contienen a su vez muchos delitos penales individuales.
Sin embargo, muchas condenas no cumplen ninguna de las definiciones de delitos graves con agravantes. Es importante conocer las reglas para determinar si una condena califica como una condena por un delito grave con agravantes, para identificar las condenas que no se ajustan a la definición.
Además, cada vez más abogados penalistas están aprendiendo a evitar las condenas por delitos graves con agravantes, cambiando el lenguaje del delito penal al que se presenta una declaración de culpabilidad o de no competencia.
Aproximadamente la mitad de los delitos graves con agravantes son delitos graves con agravantes sólo si se ha impuesto una sentencia de un año o más (independientemente de si está suspendida). La otra mitad son delitos graves con agravantes independientemente de la sentencia.
Por lo tanto, una de las cosas más importantes que puede hacer el abogado criminalista – en aquellos casos en que la sentencia es importante – es obtener una sentencia de menos de un año.
¿Qué se considera Felonia en Estados Unidos?
En el sistema legal de Estados Unidos, ciertos delitos son considerados felonías, lo que significa que pueden acarrear consecuencias graves para los inmigrantes, incluyendo la deportación y la pérdida de beneficios migratorios. A continuación, te explicamos las principales categorías de felonías y algunos ejemplos de cada una:
1. Delitos violentos
Estos crímenes implican daño físico o amenazas de violencia contra otras personas.
Ejemplos:
- Homicidio
- Agresión con agravantes
- Robo con violencia
- Secuestro
- Abuso físico grave en el ámbito doméstico
2. Crímenes relacionados con drogas
Las leyes migratorias consideran delitos graves aquellos relacionados con la producción, distribución o tráfico de sustancias ilegales.
Ejemplos:
- Posesión de drogas con intención de venta
- Tráfico de estupefacientes
- Fabricación de sustancias controladas
3. Delitos sexuales
Cualquier ofensa de índole sexual, en especial contra menores o personas vulnerables, es tratada con severidad.
Ejemplos:
- Agresión sexual
- Abuso infantil
- Posesión o distribución de material de explotación infantil
- Trata de personas con fines de explotación sexual
4. Fraude y delitos financieros
Las actividades fraudulentas, sobre todo aquellas que afectan a individuos, empresas o al gobierno, pueden clasificarse como felonías.
Ejemplos:
- Uso de documentos falsificados para trámites migratorios
- Robo de identidad
- Fraude bancario o con tarjetas de crédito
- Evasión fiscal significativa
5. Delitos contra la propiedad
Ciertas acciones que implican daño o destrucción de bienes ajenos pueden ser catalogadas como felonías.
Ejemplos:
- Incendio provocado (arson)
- Robo de alto valor o allanamiento con intención de hurto
- Vandalismo extremo
6. Crímenes con armas de fuego
El uso ilegal de armas o la posesión de ciertas armas prohibidas puede derivar en cargos graves.
Ejemplos:
- Porte ilegal de armas con intención criminal
- Tráfico de armas de fuego
- Uso de un arma en la comisión de un delito
Para los inmigrantes, enfrentar cargos por una felonía puede tener consecuencias devastadoras. Incluso aquellos con residencia legal pueden perder su estatus migratorio debido a ciertos delitos. Conocer la ley y actuar con responsabilidad es clave para evitar problemas legales. Si te encuentras en una situación de riesgo legal, es recomendable buscar asistencia de un abogado especializado en inmigración.
Consecuencias de un delito agravado o felonia
Al mismo tiempo, el Congreso -comerciando con el verdadero título reprobable de la categoría- ha atribuido consecuencias cada vez peores a los que entran en la definición del término.
- En primer lugar, constituye un motivo de deportación para los no ciudadanos que sufrieron una o más condenas por delitos graves agravados. Un inmigrante que aún no se ha naturalizado para la ciudadanía estadounidense puede ser deportado por una condena por delito grave con agravantes. Debido a que una condena por delito grave agravado también descalifica a un inmigrante de casi todas las formas de alivio de la deportación que de otra manera podrían estar disponibles en los procedimientos de expulsión, causa una “deportación obligatoria“. Una vez deportado, el no-ciudadano nunca podrá volver legalmente a los Estados Unidos para vivir.
- En segundo lugar, una condena por un delito grave descalifica a los no ciudadanos en el tribunal de inmigración de un número cada vez mayor de formas de alivio, además de ponerlos en riesgo de consecuencias migratorias adversas adicionales.
- En tercer lugar, sirve como detonante para la privación de un gran número de derechos procesales durante los procedimientos de expulsión.
Por último, una condena por un delito grave con agravantes tiene dos consecuencias graves en la sentencia para los no ciudadanos condenados por reingreso ilegal después de la deportación: aumenta la pena máxima de prisión federal a 20 años, y aumenta el nivel de la base del delito hasta 16 niveles, de hecho duplicando o triplicando la pena de prisión impuesta.
MIRA EL SIGUIENTE VIDEO EN YOUTUBE: Estos son los delitos que inmigración no perdona | Noticiero | Noticias Telemundo
Soluciones a los problemas de felonia o delitos graves agravados
Los abogados de inmigración deben aprender las reglas para poder argumentar en el tribunal de inmigración que una determinada condena no es un delito agravado, y así evitar las consecuencias de inmigración de un delito agravado. Estos argumentos se dan en Delitos Graves Agravados, supra.
Los abogados de inmigración también deben comprobar el registro de la condena con mucho cuidado para ver si el abogado penalista original logró obtener una condena por un delito no agravado en primer lugar.
Por último, cuando una condena califica como delito agravado, el inmigrante puede tener que solicitar un remedio posterior a la condena en el tribunal de inmigración, de modo que la condena por delito agravado pueda ser anulada por un motivo de invalidez jurídica, lo que eliminará la condena y evitará sus consecuencias adversas para la inmigración.
Conclusion: ¿Que Es Una Felonia Para Inmigracion?
Entender qué es una felonía en el contexto migratorio es crucial para cualquier inmigrante en Estados Unidos. Como hemos visto, no todos los delitos se consideran iguales a nivel legal, y algunos pueden tener consecuencias irreversibles, como la deportación o la pérdida de beneficios migratorios.
La clave está en mantenerse informado, buscar asesoría legal cuando sea necesario y evitar situaciones que puedan poner en riesgo tu estatus en el país. Con el conocimiento adecuado, puedes tomar decisiones más seguras y proteger tu futuro. Si este artículo respondió tus dudas, asegúrate de compartir esta información con quienes también puedan necesitarla.
Te recomendamos leer tambien:
- ¿Cómo saber si tengo orden de deportación?
- ¿Puede un Residente Permanente Ser Deportado? Conoce las Leyes y Protege tu Estatus
- ¿Como Saber Si Tengo Orden De Arresto En Estados Unidos?
Te recomendamos visitar nuestra sección de artículos de Trámites Legales para encontrar información relacionada.
Descargo de responsabilidad: Este es un artículo informativo. No es asesoría legal.
La información en esta página proviene de USCIS y otras fuentes de confianza. Redargentina no da asesoramiento jurídico o legal, ni esta destinado a ser tomados como consejo legal.
El espectador / usuario de esta página web debe usar la información anterior solo como una guía, y siempre debe comunicarse con las fuentes anteriores o con los representantes gubernamentales del usuario para obtener la información más actualizada en ese momento.
Fuentes de Referencias:
- The Aggravated Felonies Practice Manual (2006)
- USCIS.gov
- American Immigration Council.org
